Tulpen im Müll im Tulpenland
Rotterdam liegt nicht nur in den Niederlanden, sondern in Holland. Also der Region, nicht der umgangssprachlichen Bezeichnung für die Niederlande. Und wenn irgendeine Gegend für seine Tulpen bekannt ist, dann Holland. Und natürlich lieben die Rotterdamer ihre Blumen. So sehr, dass sie sogar die öffentlichen Mülleimer damit dekorieren …
Trackbacks
Nur registrierte Benutzer dürfen Einträge kommentieren. Erstellen Sie sich einen eigenen Account hier und loggen Sie sich danach ein. Ihr Browser muss Cookies unterstützen.
Die Kommentarfunktion wurde vom Besitzer dieses Blogs in diesem Eintrag deaktiviert.
Kommentare
Ansicht der Kommentare: Linear | Verschachtelt
eigentlichegal am :
Jodelschnepfe am :
Raoul am :
Aber dennoch ist das ein Volk, das ich stets als superfreundlich erlebt habe. Auf einen einzigen genervten Busfahrer sind wir getroffen und ich habe meinen Kumpels lediglich auf deutsch gesagt „Hey, der is echt die Ausnahme, ansonsten sind hier alle supernett.“ Da Holländer aber alle mindestens drei Sprachen sprechen, darunter deutsch, und er das gehört hat, war er, nachdem er von seiner Pause zurückkam, unfassbar freundlich.
eigentlichegal am :
Es ist umgekehrt: Viele Deutsche machen um diesen Unterschied zwischen Niederländern und Holländern ein Riesengeschiss, während den Niederländern das eigentlich völlig egal ist.
Das wird von vielen Deutschen einfach völlig anders wahrgenommen, weil es das Deutsche Reich erst ab 1871 gab und Deutschland vorher ein Flickenteppich war, mit völlig unterschiedlichen und eigenen Interessen.
In NL hat Holland seit Jahrhunderten dominiert. Dort liegen Hauptstadt, Regierungssitz, Königshaus. Holland liegt an der Küste der einstigen Seemacht und war daher am Wichtigsten was Handel, Expansion und Kriege angeht (und was die Wahrnehmung durchs Ausland angeht)
Bis vor ein paar Jahren hat die niederländische Tourismusbranche immer noch mit "Holland" als Synonym fürs Land geworben, zu Fußballmeisterschaften hängen auch die Bewohner der Provinz Overijssel "Hup Holland Hup"-Plakate aus dem Fenster und Frau Antje hat immer Käse aus Holland gebracht, nie aus den Niederlande.
Noch nie hat mich ein Niederländer in der Hinsicht korrigiert ....aber schon Dutzende Deutsche
Raoul am :
Stimme völlig zu. Habe holländische Freunde, die das als völlig normal empfinden.
Okay, dummerweise kommen die tatsächlich aus Holland, aber sie haben mir immerhin gesagt, daß das auch andere Niederländer, die sie kennen, völlig synonym verwenden. Ich hab so das Gefühl, es ist teils wie früher: „Am deutschen Wesen soll die Welt genesen“ im Sinne von „Hey, so isses doch korrekt und jetzt fühlt euch bitte mal beleidigt, wenn der deutsche Michel euch alle als Holländer über einen Kamm schert.“
Hendrick am :
eigentlichegal am :
*Eigentlich* sollte der Königinnentag ein Feiertag am Geburtstag der Königin sein.
Bei Beatrix' Vorgängerin Juliana war das der 30.April, bei Beatrix selber wäre das der 31. Januar gewesen.
Und da hat sie gesagt "am 30. April ist viel besseres Wetter für einen Feiertag, wir lassen den Termin so."
Kein bisschen "Ich! Ich! Ich! Es geht um mich!"-Denken sondern einfach nur pragmatisch die beste Lösung genommen.
Hendrick am :
Selbst auf den Autobahnen. Sicherheitsabstand - nie gehört. Komplett unbekannt.
Aber dennoch fährt es sich m. E. deutlich entspannter, da alle ungefähr dieselbe Geschwindigkeit haben, und ein doppelter Spurwechsel durch eine an sich viel zu kleine Lücke trotzdem niemandem zum Abbremsen zwingt. Es läuft einfach. Mit Respekt.
Raoul am :
Aber auch als wir versehentlich beim Rausfahren aus einer Einfahrt einen Quadfahrer umgenietet hatten: Polizei wurden (von uns) alarmiert, alles wurde aufgenommen, es war klar unser Fehler, aber alles wurde auf menschlicher Ebene perfekt geregelt. Ihm ist glücklicherweise nichts passiert. Nur stell dir das mal in (Süd-)Deutschland vor – da wäre erstmal ein Drogen- und Alkoholtest fällig, bevor der Bulle fragt, ob man beim Fahren das Handy in der Hand hatte. Anschließend hätte man sich nach dem Wohlergehen des Quadfahrers erkundigt.
Hendrick am :
Ja, in Sachen Miteinander und Selbstreflektion ist man dort wesentlich weiter als wir hier.