SPAR-Markt in Kleinarl (2)
Ich gebe zu, dass ich mitunter mit den SPAR-Markt-Zusendungen durcheinanderkomme. Und manchmal sehen sich die unterschiedliche Läden auch so ähnlich, dass man sie für unterschiedliche Ansichten des selben Marktes halten kann.
So hatte ich wohl den Markt in Wagrain und den in Kleinarl für den selben in umgebauter, modernisierter Form gehalten. Der lange Balkon über den Fenstern, der Eingang rechts, der Balkon im Obergeschoss und auch das Dach mit dem großen Überstand. Hässliche Balkonbrüstung weg, Anbau rechts daneben, das passt schon.
Mööp! Falsch, es sind zwei Unterschiedliche Märkte. Und so verstehe ich nun auch die Mail von Stefan, der mir nicht nur den in Wagrein, sondern auch den in Kleinarl geschickt hatte. Hier auf dem älteren Bild (als im oben verlinkten Beitrag) mit roten statt violetten Blumen. Mea culpa, mea maxima culpa!
So hatte ich wohl den Markt in Wagrain und den in Kleinarl für den selben in umgebauter, modernisierter Form gehalten. Der lange Balkon über den Fenstern, der Eingang rechts, der Balkon im Obergeschoss und auch das Dach mit dem großen Überstand. Hässliche Balkonbrüstung weg, Anbau rechts daneben, das passt schon.
Mööp! Falsch, es sind zwei Unterschiedliche Märkte. Und so verstehe ich nun auch die Mail von Stefan, der mir nicht nur den in Wagrein, sondern auch den in Kleinarl geschickt hatte. Hier auf dem älteren Bild (als im oben verlinkten Beitrag) mit roten statt violetten Blumen. Mea culpa, mea maxima culpa!