Skip to content

D-Mark-Denken

Mehr als drei Jahre nach der Einführung des Euro denken die Leute immer noch in D-Mark. Bei vielen Älteren kann man das ja durchaus verstehen, aber die Kundin, die heute mit ihrer Tochter bei uns im Markt war, war höchstens Anfang Vierzig.

Die Tochter (Teeny) wollte irgendetwas haben, was 6,90€ kostet. Was genau das Mädchen haben wollte, weiß ich nicht. Sie waren schon beim Betreten des Geschäftes am diskutieren und außerdem ist das an dieser Stelle völlig irrelevant. :-)

Jedenfalls hat ihre Mutter ganz entsetzt aufgerufen:
"Das sind ja 14 Mark."

Warum geht das nur nicht aus den Köpfen der Leute raus..? :-|

Trackbacks

beissholz.de - von bissig bis garstig am : DM, Euro und das Wertigkeitssystem

Vorschau anzeigen
Bjoern hat Probleme mit seinen Kunden - genauer, deren Einstellung:

Kommentare

Ansicht der Kommentare: Linear | Verschachtelt

Jörg am :

Hi,

weil man im Laufe der Jahre ein "Geldgefühl" entwickelt hat. Und das stellt sich bei den Menschen verschieden schnell um. Bei jemandem wie Dir, lieber Björn, der tagtäglich mit den unterschiedlichchsten Waren zu wechselnden Preisen zu tun hat, tritt die Änderung naturgemäß weritaus schneller ein, als bei uns Normalsterblichen. Darüber hinaus gibt es Menschen, bei denen sich das Geldgefühl nie ändern wird. Man findet heute noch alte Mitbürger, die immer noch in Reichsmark "fühlen". Und so wird es auch bei dem einen oder anderen D-Mark-Kind sein.

Gruß
Jörg

flash am :

Ich Wette die Ösis haben sich wesentlich schneller umgewöhnt. Ist zumindest einfacher als alles mal 13 zu rechnen.

Michael am :

Ich als "Teeny" wundere mich auch wie oft ältere (v.a. Eltern, etc.) immer noch das "das sind ja so-und-so-viel Mark" Sprüchlein aufsagen. Ich kann mir inzwischen unter D-Mark nichts mehr vorstellen, bei der Umstellung war ich grade mal 14, da hat man noch nicht allzuviel mit Geld zu tun. Für mich ist es eher irreführend wenn jemand den D-Mark Preis angibt.

Mayweather am :

Ich denke auch, dass es noch eine ganze Weile dauert, bis die Gesellschaft sich ausschließlich auf den Euro als Währung zum Bewerten eines Artikels eingeschossen hat. Seit wann zahlen wir denn mit Euro? Seit gerade mal etwas mehr als drei Jahren.

Wenn ich davon ausgehe, dass ich seit der ersten Klasse Taschengeld bekomme (war wohl schon etwas früher), dann habe ich immerhin mehr als 20 Jahre meines Lebens mit D-Mark gezahlt (und sie verdient). Dass so eine lange Zeit Spuren hinterlässt, ist doch nur zu verständlich.

Vielleicht wäre es auch genau anders herum, wenn eine Mark nicht (rund) 50 Cent geworden wären sondern 2 Euro. Vielleicht ist das auch mit ein Grund für unsere lahmende Inlandskonjunktur.

Klaus Hintze am :

Ich (41) rechne auch immer noch im DM um.
Da ich seit jeher Wochenblättchenwerbejunkie
bin, kann ich die DM-Preise mit dem heutigen
Euro in ein Verhältnis setzen. Sehr oft fällt mir
auf, daß die Preise gleich geblieben sind:-(

montu am :

Warum soll ich mit einer Währung rechnen die ich nicht will, nie wollte und zu deren Einführung ich noch nicht einmal nach meiner Meinung gefragt worden bin.

Sascha am :

Die Umrechnung in D-Mark ist aber doppelt falsch.
Zum einen runden die Leute sehr grosszügig (was bei 6,90 -> 7,00 noch nicht viel ausmacht) und dann wird der Wechselkurs noch mit 1:2 gerundet.

Bei den besagten 6,90 wären das beim korrekten Kurs nämlich 13,50 DM und nicht 14 DM.

Außerdem sollten sich die Leute mal von den Preisen des Jahres 2002 verabschieden. Was damals 1DM gekostet hat, würde ohne den EUR heute auch mehr als 1DM kosten.

skugga am :

... aber wenn es nun DM 1,95583 kosten würde, empfände ich das auf jeden Fall trotzdem als ziemlich unverschämte Preissteigerung...

Bernhard am :

Sicher bescheisst man sich beim Umrechnen in einem gewissen Rahmen selbst, aber rein durch die Inflation lässt sich nun mal nicht jeder Preis "schönreden".
Hätten nicht viele der in Deutschland Handeltreibenden bei Währungsumstellung ihre Preise angehoben (was definitiv der Fall war!) wäre das Vertrauen in den Euro als neue Währung sicher nicht derartig in Schieflage geraten.
Und solange diese Erinnerung nicht aus den Köpfen der Verbraucher verschwindet wird wohl auch noch weiter fleissig umgerechnet.

Gruß

Bernhard

rantanplan am :

Vielleicht sollte man aber auch mal überlegen was da umgestellt wurde. Natürlich, in der Gastronomie haben einige heftig zugeschlagen, nur wieviel Prozent deines Monatseinkommens geht in der Gastronimie drauf?
Dafür geht bestimmt viel für die Miete drauf und die wurde bei mir ziemlich genau umgestellt.
Manchmal sollte man auch die Größenordnung bedenken...

Mayweather am :

Ich glaube, Miete ist gerade dafür ein sehr schlechtes Beispiel. Außerdem wäre mir genau dabei eine "ziemlich genaue" Umstellung nicht genau genug.

gurkendoktor am :

weiteres problem: die leute sagen: "das sind soundsoviel mark". im kopf ist aber noch "euro" - gefühlt nochmals mehr...

ich habs mir abgewöhnt, umzurechnen. wenn's nicht reicht, wäre das auch mit $random_currency so.

Björn Harste am :

Ich habe nichts dagegen, wenn Leute für sich selber noch "in DM" umrechnen.
Aber wenn ich ansehe, daß eine ~14jährige das dermaßen eingebläut bekommt, die kann doch mit "D-Mark" nichtmal mehr richtig etwas anfangen...

marcc am :

Wie war das noch am 17. Februar 2005:

"Unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers: 3,70€
Für 6 Marzipan-Eier im Gesamtgewicht von 100g. Hätte man da vor ein paar Jahren noch 7,20DM draufgeschrieben, hätten die Kunden einem die Packung um die Ohren gehauen, bis es geblutet hätte."

Mit Bild findet sich der Beitrag "Dicke Eier" hier im Blog unter
http://www.shopblogger.de/blog/archives/271-Dicke-Eier.html

:-)

pikapika am :

mm.
Ich rechne ab und an in Stunden. (Dafür muss ich aber nun 3 Stunden arbeiten). Da fällt mir die "Vergleichbarkeit" leichter.
Manchmal rechne ich auch in DM oder türkische Lira um. Je nachdem wie ich mit den Zahlen beeindrucken will :-)

Aber eigentlich schau (gugg) ich, ob ich mir das leisten kann. Und wenn der Blumenkohl 2,50 EUR kostet (direkt nach der Umstellung), dann zuck ich schon zusammen und nehme halt Dosenmais...

dat pika²

bregb23 am :

Es ist schon beachtlich wie die Preise steigen und fallen und es ist auch sehr bedenklich, das hier und da vergleiche zu anderen Noten oder Währungen gezogen wird.
Ha Ha Ha es ist eben die Neue Zeit im umgewandelten Mantel.
Welcher Prinz ist den daran schuld das es heute so ist obwohl es früher auch nicht anders war.
Früher gemeckert weil man dies oder jens sich nicht kaufen konnte, und heute wird gemeckert das jenes teurer ist was mal billig war.
Schuld der Wähler der Zugestimmt hatte.
Schuld die Leute die es nicht juckt das es einen Teuro gibt

Basti am :

Es liegt wohl nur daran, dass man einfach alle GRÖßER macht, als es eigentlich ist.. Wenn der Kurs 2:1 gewesen wäre, würde heute niemand mehr sagen "Hey das hätte jetzt aber 3,50 DM gekostet"

Am Besten ist es bei Oma ;-) Früher gab es 5 DM, jetzt gibts 5 € :-D

Ltr am :

mmh ich bin 21 und rechne auch manchmal um - einfach so weil mir danach ist und viele meiner Freunde auch. Vielleicht wenn ich mal wieder nen Döner für 5 DM essen gehe und der früher (wo alles besser war) nur 4 DM gekostet hat. Und jetzt komm mir nicht mit der Salat ist so teuer - das war er früher auch.

Im allgemeinen merke ich aber das ich Beträge bis 15 - 20 € so leicht ausgebe wie früher 15 - 20 DM - da ist einfach noch ein anderes Wertmaß im Kopf auch wenn man weiß das es je 15 - 20 € sind und nicht DM.

Energiequant am :

Genauso geht es mir (20) auch. Allerdings befinde ich mich grad irgendwo zwischen Euro und DM - meiner Meinung nach sitzt der Euro bei mir immer noch aufgrund der kleineren Zahlen lockerer als früher die DM. Ich ertappe mich von Zeit zu Zeit noch dabei, daß ich (wie im oben genannten Oster-Artikel ;-) ) Preise unterbewusst mit 2 multipliziere. Mit dem Ergebnis dieser Rechnung kann ich allerdings mittlerweile immer weniger anfangen, da ich mich langsam nicht mehr an die alten Preise erinnern kann und ich auch mein Gefühl für die alten DM-Preise immer mehr verliere.

Papakiesel am :

Meine Eltern rechnen auch immer noch in "Pfund" statt in "Kilo". Und die sind garnicht mal so alt ... :-)
Der Mensch ist halt ein Gewohnheitskiesel!

Martin am :

es ist nunmal so dass durch die währungsumstellung das gefühl für die preise arg gelitten hat, ich denke manchmal auch "nur 9 euro, ist ja hammerbillig", obwohl ich zu DM-zeiten 15 mark als zu teuer empfunden hätte. da ist es schon ganz gut wenn man sich daran erinnert wieviel das früher gewesen wäre.

@papakiesel: wenn mich nicht alles täuscht ist das pfund als offizielle masseinheit schon seit dem kaiserreich abgeschafft, so gesehen ist das eh keine frage des alters.

Papakiesel am :

@Martin: Ich schrieb ja: "Der Mensch ist ein Gewohnheitskiesel!" ;-)

Nebenbei: Du bist ein Tibianer? Gibt es das noch? Meine Güte, ist das alles lang her ...

-thh am :

Ich bin noch deutlich von der 40 entfernt und rechne ebenfalls noch in DM, wenn ich einen Preis einschätzen möchte - und merke oft, daß ich Beträge unter 5 [Einheit] oder 10 [Einheit] mehr oder weniger als Bagatelle einschätze, was allerdings bei 5/10 EUR alles andere als zutreffend ist, da geht es mir wie Ltr und Martin.

uli am :

man gibt einfach 5 euro leichter aus als früher 10dm. ob die preise nun gestiegen sind oder nicht, die umrechnung in dm hilft mir nach wie vor zum preisvergleich. und häufig ist das ergebnis eben tatsächlich erschreckend (das beispiel döner wurde ja schon erwähnt).

bregb23 am :

Ja da sind eben die Luxusartikel dagen doch billiger als früher .
Ein TV gerät für 100 euro eine Hifianlage für 500 euro konnte sich fürher keiner leiste jedenfalls nicht die unterschicht

Deneriel am :

Was hilft mir die Hifi-Anlage für unter 100€ oder der Kleinwagen unter 10000€ wenn das Stück Käse an der Käsetheke nun 4,50€ kostet (früher im Bereich um 6DM) und der Pudding aus dem Kühlregal im Aldi (jaja, Konkurrenz) 39ct (früher 39Pf.!)

Ich gehe (als Single) gerade im Lebensmittelbereich oft nach dem Motto einkaufen: Gekauft wird nicht was billig ist, sondern was schmeckt. Und da ist man heute genauso einfach 20€ los wie 20DM vor ein paar Jahren.

Dabei bin ich auch nicht gerade als (21) und habe 5/6 meiner AUsbildungsvergütung noch in DM erhalten.
Wenn ich das Vergleiche würde ich als "echten" Umrechnungsfaktor eher 1:1,5 ansetzen (Euro:DM)

ChiefBroady am :

Ich find auch, der Euro sitzt einfach lockerer weils einem weniger vorkommt. Und ab und zu muss man sich einfach mal klar machen wieviel das wirklich ist bzw. war. Sonst landen wir bald alle noch im Schuldenturm. - Ja, ich weis den gibts auch nimmer *gg*

Martin am :

@papakiesel: äh, ja, war ich zumindest mal. jetzt bin ich natürlich am grübeln ob wir uns dort nicht eventuell mal begegnet sein könnten...? das internet ist eben doch ein dorf.

Papakiesel am :

[OT]
@Martin: War so zwischen 1997 und 2001. Schon länger her ... war ganz nett, aber die vielen PKs ...

Martin aka. Beowulf am :

@Papakiesel: das könnte zeitmässig klappen, ich wurde 99 infiziert. pack doch mal einen namen auf den tisch, es würde mich wirklich interessieren ob wir uns begegnet sind oder was miteinander zu tun hatten.

(@rest: sorry für das OT-gelaber :-) )

Papakiesel am :

Mein Character war (nach einigen anfänglichen Versuchen) "Hupsi", später IIRC "Lurpa".

Um die anderen hier nicht mit unserem OT-Gelaber zu nerven, schlage ich E-Mail vor. Meine Adresse: mb3@gmx.de

Felix Eichhorn am :

Ich bin (und fühle mich auch) nicht besonders alt (23 Jahre). Trotzdem rechne ich regelmäßg ich D-Mark um, weil mir das verdeutlicht wie unverschämt teuer manche Dinge geworden sind.

Hätte anno 2002 ein Gelati gewagt eine Kugel Eis für 2 DM anzubieten, hätten ihn die Leute wahrscheinlich einfach nur ausgelacht - heute stellt man sich begeistert in die Warteschlange um auch ein Eis zu ergattern!

Alix am :

Björn Harste,
das kann ich Dir ziemlich genau verklickern. Wenn Du mit Deutschen Märkern groß geworden bist, verlernst Du das nicht. Das ist wie schwimmen oder radfahren: beides gelernt und Du kannst es nach Jahrzehnten ohne zwischenzeitlichem Training noch. Ich rechne auch immer noch die €euros in DM um, die DM ist und bleibt eine feste (Vergleichs)-Größe in meinem Hirn. Mit meinen Kindern sieht das anders aus. Entweder sind die flexibler in ihren Denkstrukturen oder es liegt daran, dass das erste selbstverdiente Taschengeld in €uro ausgezahlt wurde. Da hat es eben fürs Zeitungaustragen nicht 60 DM gegeben sondern 30 Euro.

rollinger am :

In diesem Fall ist es wohl eine erziehrische Sache. 14 ist immerhin schon zweistellig und 6,90 klingt verdammt wenig.

Die DM wird oft benutzt um jemanden klarzumachen, wie teuer etwas ist.

Mir fällt auf daß es bei meinem Vater immer im Kopf rattert, wenn ich ihm Euro Preise sage.

Ach ja, er wiegt 180 Pfund :-) würde er sagen

Chris am :

Es ist aber auch unverschämt was die großen discounter an ihren preisen drehen! man hat zu DM zeit wenigstens noch brot fürunter 3 Mark bekommen ! heute kostet es 3-4 € und die preise für rohstoffe waren damals auch schon teuer!

Bestes beispiel Benzin ! Wer kann sich denn noch an die aussage der grünen in den 90er erinnern ? 1 liter Benzin soll 5,00 DM kosten ! wo sind wir denn fast ? 3 mark haben wir schon!
Alle sind am meckern und stöhnen nur es interessiert niemanden daoben in der regierung !
Die Diäten der Obrigkeit werden erhöht die Steuern auch die preise alles wird erhöht !
Mein Gehalt seit dem nicht! Der kleine DUMME BÜRGER das sparschwein der politik ! rechnet dochmal die steuern an einigen artikeln runter ! 85% des preises proliter sprit sind steuern ! Der Solizuschlag 10 Jahre sollte er laufen!!!!!!! wir sind im 18. Jahr ! nichts wird hier rückgängig gemacht ! Das Sparschwein sind wir Bürger ! Ihr die Wähler die Kurzvor den Wahlen alles Glauben ! Dieser Text ist meine eigene freie meinung ! Art. 5 Abs. 1, Grundgesetzes

Artikel 5 (verkürzt)

(1) Jeder hat das Recht, seine Meinung in Wort, Schrift und Bild frei zu äußern und zu verbreiten (…) Eine Zensur findet nicht statt.

Nur registrierte Benutzer dürfen Einträge kommentieren. Erstellen Sie sich einen eigenen Account hier und loggen Sie sich danach ein. Ihr Browser muss Cookies unterstützen.

Die Kommentarfunktion wurde vom Besitzer dieses Blogs in diesem Eintrag deaktiviert.

Kommentar schreiben

Standard-Text Smilies wie :-) und ;-) werden zu Bildern konvertiert.
:'(  :-)  :-|  :-O  :-(  8-)  :-D  :-P  ;-) 
BBCode-Formatierung erlaubt
Die angegebene E-Mail-Adresse wird nicht dargestellt, sondern nur für eventuelle Benachrichtigungen verwendet.
Formular-Optionen