Der Shopblogger

Also wie schwer kann es sein, sich wenigstens den Namen seiner eigenen Haushaltshilfe zu merken und vor allem auch zu verwenden?

Rassist.
Erst Polin und jetzt auch noch schwarz?
Chantalle wird natürlich nicht "farbig" bezahlt. Es werden nur keine Sozialabgaben entrichtet.

Ich finde, das würde politisch korrekt klingen.
Aber es muss ja jeder seinen Senf dazugeben und auf seier Meinung bestehen.

dauert noch ein bißchen grad am Ende des Studiums und schon von der Rente träumen. elche Rente meinsten eigentlich...

würde mich jetzt nicht wundern, wenn die "Polin" unter der Hand bezahlt wird

Mit sowas haben auch nur die Deutschen ein Problem. In Oslo nennen sie mich auch oft "Die Deutsche".

In Deutschland denkt jeder gleich an einen Nazi, wenn man "Der Türke", "Die Polin", "Der Chinese" sagt. Das ist maximal unhöflich... Mehr aber nicht.

Zum Glück hat sie nicht "Die blöde Polin" gesagt

Find ich auch nich sooo schlimm. N Freund von mir nenne ich auch häufiger mal "Der Spanier".

Es ist aber auch etwas schwierig. Ich kenne einen Niederländer, der inzwischen eigentlich Deutscher ist, dessen Namen sich jeder merken kann, der sich selbst aber immer mit "Hallo, hier ist der Holländer" am Telefon meldet. Folglich wird er auch nur noch "Holländer" genannt. Das ein anderer Bekannter sich selbst "Schwarzer" nennt, macht es auch nicht einfacher. Vorallem, wenn Außenstehende dazukommen und jemand fragt, wo denn der Holländer ist, oder ruft "Schwarzer, komm mal her...". Das ist in keiner Weise abwertend gemeint, aber man erntet jedes Mal böse Blicke. Bei alten Leuten ist das aber wohl wirklich anders begründet, vielleicht auch nicht abwertend gemeint, aber eben auch nicht freundschaftlich.

Übrigens hätte ich es auch nicht viel freundlicher gefunden, wenn sie gesagt hätte "Meine Putze holt das ab".

Ihr Name ist (engl.) Pauline

Das klingt schon durch "die" seltsam, so als ob man mit der Person überhaupt nichts zu tun haben will. "Meine Polin/Haushaltshilfe/$NAME" klingt in meinen Ohren freundlicher.

Es ist halt nicht irgendeine von 20 Mio. Polinnen sondern genau die eine, die der Anruferin im Haushalt hilft. Wenn man das sprachlich nicht ausdrückt, schätzt man die Person wohl nicht besonders.

Da hatte ich mal ein Lager

Und Klein-Silvio reagiert mal wieder wie die pawlowschen Hunde.

*klingel*

Einer der wirklich gutet Titanic-Gags. Zusammen mit...

Gefällt mir auch nicht, aber in der Gegend um Limburg nennt man die Damen häufig "die Polenfrau". Ist nicht mal bös gemeint, das kommt von älteren Menschen, an denen die Bemühungen zur Political Correctness in den letzten 30 Jahren einfach vorbei gegangen ist.

Das sagt natürlich viel über die Denkweise der guten Frau aus. Hoffentlich fährt sie nicht in die Schweiz, da sind dann die (insbesondere Ost-)Deutschen "die Polen".

Es macht schon einen Unterschied, wer es sagt und wer gemeint gemeint ist. Von wegen der/die Deutsche, Spanier etc.

Hatte spontan wie Björn empfunden.
Dies wohl vor allem wegen der Erzählungen meines Großvaters, welcher mal ein (echter) Pole war.

Wikipedia
- Zwangsarbeit_in_der_Zeit_des_Nationalsozialismus
- Polen-Erlasse