1, 2 oder 3
Anfrage per E-Mail eines Herstellers für Energydrinks. Ob ich Interesse hätte, deren Produkte ins Sortiment aufzunehmen, wollte die Absenderin wissen. Damit man sich nicht lange eine Antwort auszudenken braucht, hat sie eine ganz pragmatische Lösungsmöglichkeit vorgeschlagen:
"Wenn nicht viel Zeit ist umfangreich zu antworten, mache ich es ganz einfach und Sie können lediglich mit einer der folgenden Zahlen antworten:3.
1: interessant, wir sind dabei
2: interessant, aber ich brauche mehr Informationen
3: kein Interesse"
Trackbacks
Keine Trackbacks
Nur registrierte Benutzer dürfen Einträge kommentieren. Erstellen Sie sich einen eigenen Account hier und loggen Sie sich danach ein. Ihr Browser muss Cookies unterstützen.
Die Kommentarfunktion wurde vom Besitzer dieses Blogs in diesem Eintrag deaktiviert.
Kommentare
Ansicht der Kommentare: Linear | Verschachtelt
Der Hamburger am :
Raoul am :
Mitleser am :
Timo Gruff am :
Irgendjemand glaubt da wohl, ((mehr) positive) Antworten zu bekommen...
Raoul am :
„Wenn nicht viel Zeit ist umfangreich zu antworten, mache ich es ganz einfach und Sie können lediglich mit einer der folgenden Zahlen antworten.“
Diesen Satz finde ich vielfach fehlformuliert. Zunächst der Kausalzusammenhang zwischen ‚wenn‘ und dem fehlenden, aber implizierten ‚dann‘, der hier eher zum Ausdruck bringt: „Nur falls Sie nicht viel Zeit haben, mache ich es Ihnen einfacher. Schreiben Sie mir in diesem Fall nochmal.“
Dann aber auch das „Sie können lediglich mit ... antworten“, das eigentlich bedeutet: „Sie haben dann nur noch die Möglichkeit mit ... zu antworten. Andere Antwortformen werden nicht mehr akzeptiert.“.
Das „vielfach“ fehlformuliert bezieht sich somit auf zwei Punkte; der Alliteration wegen lasse ich es aber so.