X.O.
Auf einem der fertigen Werbeplakate, die wir von der Großhandlung bekommen, wird der Artikel Beemster X.O. beworben.
Gut, daß in klein untendrunter steht, was das überhaupt für ein Artikel sein soll. Ich hätte in erster Linie auf ein alkoholhaltiges Mischgetränk getippt. Vielleicht auch auf eine für Kids optimierte Süßware. Oder meinetwegen auch irgendetwas, nachdem manche nur fragen, wenn keine anderen Kunden in der Nähe stehen.
An Schnittkäse habe ich nicht gedacht.
Gut, daß in klein untendrunter steht, was das überhaupt für ein Artikel sein soll. Ich hätte in erster Linie auf ein alkoholhaltiges Mischgetränk getippt. Vielleicht auch auf eine für Kids optimierte Süßware. Oder meinetwegen auch irgendetwas, nachdem manche nur fragen, wenn keine anderen Kunden in der Nähe stehen.
An Schnittkäse habe ich nicht gedacht.
Trackbacks
Nur registrierte Benutzer dürfen Einträge kommentieren. Erstellen Sie sich einen eigenen Account hier und loggen Sie sich danach ein. Ihr Browser muss Cookies unterstützen.
Die Kommentarfunktion wurde vom Besitzer dieses Blogs in diesem Eintrag deaktiviert.
Kommentare
Ansicht der Kommentare: Linear | Verschachtelt
Tina am :
thorben am :
dergerd am :
simoench am :
Da seh ich mal, wie stark ich auch schon an die englischen Marketingnamen gewöhnt bin. Spricht sich bestimmt auch mit echtem 'ee' wie in 'Meer'.
Mir kommt da die eine Monty-Python-Episode wieder in Erinnerung... hmmm
*geht surfen*
...
Nein, der Beemster kommt nicht drin vor.
Zazzel am :
Loo im Internet
An der Uni Bremen stehen jetzt auch so schwachsinnige Plakatwände: "Achtung, hohe Ideendichte". Ein kluger Mensch hatte per Spraydose "Ideendichte" durchgestrichen und "Orchideenfichte" drunter geschrieben. Leider hat die Uni das schon wieder entfernt - es hat diese hohle Phrase so herrlich enttarnt.
simoench am :
Das liegt wohl daran, das 'loo' im normalen Oxford-English nicht vorkommt - wer von den Marketingern hat schon Erfahrung mit englischer Umgangssprache?
Andre Heinrichs am :
Kondome? Oder was meinst du?
Björn Harste am :
Andre Heinrichs am :
Zaister am :