Don't buy this!

Geschrieben von Björn Harste am Donnerstag, 11. August 2011

Ein Kunde war mit einem offenbar anglophonen Freund oder Bekannten hier bei mir im Laden. Sie gingen eine ganze Weile durch die unterschiedlichsten Gänge und er erklärte bei (fast) jedem Regal grob, was sein Begleiter dort finden würde.

Als sie vor dem Tiernahrungsregal standen, schnappte einer meiner Mitarbeiter zufällig folgenden Gesprächsfetzen auf: Mein Kunde machte er eine Geste mit dem Arm, zeigte einmal am Regal entlang und erklärte ausdrucksstark und ganz pauschal: "Don't buy this!"

Einfach, aber wirkungsvoll.

Trackbacks

Trackback-URL für diesen Eintrag

Keine Trackbacks

Kommentare

Ansicht der Kommentare: Linear | Verschachtelt

Sabanja am Donnerstag, 11. August 2011:

Dann wird sein Hund oder seine Katze wohl verhungern

The other one am Donnerstag, 11. August 2011:

Und seine Wellensittiche, und seine Meerschweinchen, und seine Fische, und seine Schlangen, und sein Alligator.

Obwohl, für den Alligator geht er besser an die normale Fleischtheke.

Gloria am Donnerstag, 11. August 2011:

Man lernt hier echt eine Menge.

Bisher kannte ich anglophil (englandfreundlich).

Anglofon oder anglophon (englischsprachig) war mir neu.

Danke Björn!

buntentor_einsiedler am Donnerstag, 11. August 2011:

Wenn der anglophone Typ von alleine nicht in der Lage ist, aufgrund von Produktverpackungen zwischen Menschen- und Tierfood zu unterscheiden, ist er nicht sehr intelligent.
Amis sind meist echt so doof - wenn es denn einer sein sollte.

DJ Teac am Freitag, 12. August 2011:

Jaja immer raus mit dem Rassismus.

Nebenbei, ich bezweifle dass die Person wirklich danach gefragt hat, und wohl eher die Erklärende Person hier entweder "doof" ist oder einfach nur ein wenig witzig sein wollte.

The other one am Freitag, 12. August 2011:

Wenn uns das jetzt der Erklärbär noch erklären würde, dann würde er sich outen. Sehr schön.

Fabian S. am Freitag, 12. August 2011:

Naja komm, so Rassistisch war das nicht ^^ Wer weiß, warum auf dem Becher von heißen Kaffee "Hot Content" steht und warum McDonalds Schmerzensgeld zahlen musste für ihre "Heiße Apfel/Kirschtasche", der weiß auch, dass Amis anscheinend nicht ganz so helle sind ^^

DJ Teac am Freitag, 12. August 2011:

Einzelne Idioten und seltsame Gerichtsurteile gibt es überall auf der Welt

c345 am Freitag, 12. August 2011:

Die Fähigkeit, ausgehend von den Handlungen einzelner Personen die Intelligenz eines 300Mio.-Volkes herzuleiten, DAS ist wahre Intelligenz.

Ihr Glück, dass die meisten Amerikaner kein Deutsch können:
http://www.youtube.com/watch?v=qWdHY2VvLE0&feature=related
http://www.youtube.com/watch?v=o7G02qfQ1Xc

piotr am Freitag, 12. August 2011:

Immer wieder der alte, wiedergekäute Unsinn. Ein Großteil dieser Gerichtsurteile ist entweder völlig falsch verstanden oder direkt frei erfunden. Auf snopes.com gibt es eine ganze Liste davon. Die amerikanische Sitte, Firmen wegen fehlender Warnhinweise zu verklagen, hat abgesehen davon nichts damit zu tun, dass die Amerikaner "zu doof" sind, sondern am Haftungsrecht.

The other one am Freitag, 12. August 2011:

Naja, wenn der Freund aus Asien kommt und da ist ein Hund auf der Dose abgebildet ....

Oskar am Freitag, 12. August 2011:

Möglicherweise hat aber auch der Erklärer entsprechende Ernährungsgewohnheit und möchte den anderen auch unabhänging von dessen eigenen Tischsitten waren: "Kauf das nicht! Das ist trotz der Abbildungen leider kein leckeres Hundefleisch."

Gloria am Samstag, 13. August 2011:

Wie auch immer.
Ich wäre wahrscheinlich auch dankbar, wenn mich jemand in Asien, evtl. auch Afrika grob in einen Supermarkt einweisen würde.
Möchte ja nicht die leckeren Katzenfleischartikel verpassen.

Nur registrierte Benutzer dürfen Einträge kommentieren. Erstellen Sie sich einen eigenen Account hier und loggen Sie sich danach ein. Ihr Browser muss Cookies unterstützen.

Die Kommentarfunktion wurde vom Besitzer dieses Blogs in diesem Eintrag deaktiviert.