Nehmen neue Palette!
Mit dem türkischstämmigen Fahrer eines Lieferanten kam ich zufällig ins Gespräch über Fremdsprachenkenntnisse bei Migranten. Er berichtete mir, dass er es immer wieder erlebt, dass Leute ihn gleich mit "Da du nehmen neue Palette!" und ähnlichen "Satz"konstruktionen ansprechen.
"Ist ja kein Wunder, dass Ausländer hier kein vernünftiges Deutsch lernen", lachte er.
"Ist ja kein Wunder, dass Ausländer hier kein vernünftiges Deutsch lernen", lachte er.
Trackbacks
Nur registrierte Benutzer dürfen Einträge kommentieren. Erstellen Sie sich einen eigenen Account hier und loggen Sie sich danach ein. Ihr Browser muss Cookies unterstützen.
Die Kommentarfunktion wurde vom Besitzer dieses Blogs in diesem Eintrag deaktiviert.
Kommentare
Ansicht der Kommentare: Linear | Verschachtelt
kante am :
Der Besitzer, ein Tuerke wie man ihn sich eben vorstellt: Schwarzes Haar, doch recht beeindruckende Statur, dichter Schnauzbart. Waehrend er meinen Doener zubereitet, kommt ein weiterer Gast in den Laden: Weisse Bomberjacke, weisse Hose, Goldkettchen, meinen Jahresverbrauch an Gel in den Haaren, ihr wisst schon.
Gast: Ey alda, mach mir mal Doener mit alles und scharf!
Doenermann, aeusserst freundlich: Guten Abend ebenso! Wenn ich kurz darauf hinweisen darf - es heisst "Einen Doener mit alle_m_ bitte", ausserdem waere ein "Guten Abend" sehr nett gewesen!
Gast: Hae?
Er hat sich dann danach auch noch recht erheitert ueber die mangelnden Sprachkenntnisse der Jugend ausgelassen
Faust am :
Dirk
The other one am :
Dann lieber den Klassiker:
Gehst Du Mitsubishi, weil Daihatsu.
der_wahre_pop am :
Über die Verwendung der Einnahmen kann man ja später entscheiden.
The other one am :
Gloria am :
The other one am :
Das kann ja gar nicht sein, das sind bestimmt nur Einzelfälle.
(Wie Du mir, so ich dir.)
The other one am :
Dann natürlich gleich noch der Zusatz für das Phrasenschwein:
As You Me So I You
Gloria am :
The other one am :
The only tit which I know is the poor tit - Armbrust.
lummo am :
Coder am :
Meinen leisen Kommentar "Deutschallergiker" quittierte er mit einem bösen Blick