Skip to content

Das falsche "Nabend"

Geschrieben von Björn Harste am
Ich saß selber an der Kasse, um eine aufgestaute Schlange abzuarbeiten. Wenn's schnell gehen soll verzichte ich auch nicht auf Begrüßungen und Verabschiedungen oder "Bitte" und "Danke", aber weiterführende Floskeln fallen da schonmal weg. "Schönes Wochenende", "Schönen Abend noch" oder auch bestimmte Grüße zu den Festtagen zum Beispiel.

Eine jüngere Kundin kassierte ich ab, verabschiedete sie mit einem "Ciao!", wandte mich dabei schon dem Kunden hinter ihr zu, der mich mit einem "Nabend!" begrüßte.

Offenbar laut genug, dass die Kundin vor ihm das noch mitbekam, aber offensichtlich nicht deutlich genug. Sie drehte sich jedenfalls noch einmal um und wünschte mir auch einen schönen Abend.

Okay. :-)

Trackbacks

Keine Trackbacks

Kommentare

Ansicht der Kommentare: Linear | Verschachtelt

krustyDC am :

Ich wette, sie hat ihr Missverständis 1,3 Sekunden danach selbst bemerkt. In den nächsten Lebensjahren wird ihr die Situation wiederholt einfallen und zu merkwürdigen, schamähnlichen Gefühlen führen.
So geht mir das zumindest immer...

Archer am :

Ich nutze da die Klassiker "Tach", "Jo" und "Tüss".

NewsShit! am :

Als mir aufgefallen ist, dass ich den Kassiererinnen und Kassierern meistens wortwörtlich das selbe gewünscht habe, was sie mir wünschten, habe ich mir ein: "Das Gleiche!" angewöhnt.

Nur registrierte Benutzer dürfen Einträge kommentieren. Erstellen Sie sich einen eigenen Account hier und loggen Sie sich danach ein. Ihr Browser muss Cookies unterstützen.

Die Kommentarfunktion wurde vom Besitzer dieses Blogs in diesem Eintrag deaktiviert.

Kommentar schreiben

Standard-Text Smilies wie :-) und ;-) werden zu Bildern konvertiert.
:'(  :-)  :-|  :-O  :-(  8-)  :-D  :-P  ;-) 
BBCode-Formatierung erlaubt
Die angegebene E-Mail-Adresse wird nicht dargestellt, sondern nur für eventuelle Benachrichtigungen verwendet.
Formular-Optionen