Der Shopblogger

Ein Mann stand in der Nähe der Lagertür in einem Gang der Getränkeabteilung und wartete auf einen Kollegen, der beim Kassenbüro mit einem unserer MDE-Geräte zugange war und irgendetwas recherchierte. Ob es um den Preis oder die Lieferbarkeit eines Artikels ging, war mir im dem Moment egal, er kam ja zurecht und so kümmerte ich mich nicht darum.

Aus dem Lager heraustretend bog ich nach rechts ab, da ich ein paar Flaschen Sinalco für uns privat einpacken wollte. Der Kunde stand mitten im Gang und daher leicht im Weg. Er sprang schnell zur Seite und sagte etwas, das ich nicht verstand, aber diffus als "Ich stehe im Weg" interpretierte.

Ich holte meinen Sechserträger Cola und versuchte es auf dem Weg zurück mit ein paar humorvoll gemeinten Worten zu dem Kunden. "Normalerweise stehe ich ja hier immer so nutzlos im Weg herum – und das nennt man dann Arbeit." Der Mann guckte mich an wie ein Auto, reagierte aber nicht weiter. "Gut, dann nicht", dachte ich mir. Muss ja nicht jeder auf humorvoll gemeinten Smalltalk anspringen.

Noch während ich ins Lager trat, erklärte mein Mitarbeiter dem wartenden Kunden auf Englisch, wieviel der Artikel kostet.

Ahhh! Das könnte einiges erklären. Der hat mich nicht ignoriert, der hat mich schlichtweg nicht verstanden. Damit konnte ich ja nun auch nicht rechnen.