Nee, nee, nee: Erst mit der Spitze eines Schlüssel das Feld auf der Guthabenkarte aufrubbeln regelrecht wegrubbeln und sich dann noch beschweren, dass da gar nichts von der Aufladenummer zu erkennen ist...
Ein etwa zehnjähriges Mädchen kam mit ein paar Süßigkeiten in der Hand zur Kasse, an der gerade meine Mitarbeiterin aus Ghana saß. Da das Mädchen offensichtlich auch zumindest afrikanische Ursprünge hat, begrüßte meine Kassiererin sie in einer Sprache, die ich nicht verstand.
Die Kleine offenbar aber auch nicht. Sie sah meine Mitarbeiterin mit großen Augen an und sagte nichts. "Sprichst du kein Sehwi?", erkundigte sich meine Angestellte bei ihr.
Das Mädchen sah sie an, sah auf den Boden, sah in die Runde, sah wieder meine Mitarbeiterin an und sagte schließlich: "Nee, ich kann nur Deutsch."
Ein junger Mann wollte eine Flasche Wodka und zwei Päckchen Zigaretten kaufen. Da er nicht annähernd so aussah, als wenn er mindestens 30 Jahre alt wäre (unsere optische Grenze, ab der wir auf die Ausweiskontrolle verzichten), erkundigte sich meine Kassiererin nach seinem Ausweis.
Völlig empört reagierte er:
Wie? Ausweis? Natürlich bin ich längst volljährig. So eine Frage ist ja wohl echt lächerlich.
"Naja, antwortete meine Mitarbeiterin. "Du siehst nunmal nicht gerade wie dreißig aus."
Völlig genervt hielt er seinen Ausweis hin.
Geburtsdatum: Oktober 1992.
Die Kundin dahinter hatte alles genau mitbekommen und war genauso belustigt wie meine Kollegin an der Kasse.
